Privacyverklaring

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verwerkingsverantwoordelijke in de zin van art. 4, lid 7 AVG is:

Thomas und Kristina Franzen GbR
Am Pannofen 7, 47608 Geldern, Deutschland
Telefoon: 0174 8372005
E-mail: info@fewofranzen.de

2. Algemeen & rechtsgronden

Wij verwerken persoonsgegevens alleen voor zover dat nodig is. Afhankelijk van het geval zijn de rechtsgronden art. 6, lid 1, onder a AVG (toestemming), onder b (aangaan en uitvoeren van een overeenkomst, bijv. een boekingsaanvraag) en onder f (gerechtvaardigd belang bij een veilige, functionerende website).

3. Server-logbestanden

Bij het bezoeken van onze pagina’s verzamelt onze hostingprovider automatisch informatie die uw browser doorstuurt (server-logbestanden): browsertype en -versie, besturingssysteem, referrer-URL, hostnaam, tijdstip van de aanvraag en het IP-adres. Dit dient de technische levering en beveiliging (art. 6, lid 1, onder f AVG) en wordt na korte tijd verwijderd.

4. Hosting

Onze website wordt gehost door Netlify, Inc., San Francisco, VS. Netlify verwerkt de daarbij ontstane gegevens (met name de hierboven genoemde server-logbestanden) in onze opdracht; er is een verwerkersovereenkomst conform art. 28 AVG gesloten. Omdat Netlify in de VS is gevestigd, kan er een gegevensoverdracht naar een derde land plaatsvinden; deze is afgedekt door de modelcontractbepalingen van de Europese Commissie op grond van art. 46, lid 2, onder c AVG. Details vindt u op netlify.com/privacy.

5. Cookies

Wij plaatsen zelf geen analyse- of marketingcookies. Er vindt geen bereikmeting en geen tracking plaats. Lettertypen leveren we vanaf onze eigen server; er is geen verbinding met Google Fonts.

6. Contactformulier

Via het formulier op onze contactpagina kunt u ons vrijblijvend schrijven. Daarbij worden de door u ingevulde velden (naam, e-mailadres en uw bericht) verzonden, samen met de taalversie waaruit de aanvraag afkomstig is. De verzending wordt ontvangen door de formulierdienst van onze hostingprovider Netlify (“Netlify Forms”); het bericht wordt daar opgeslagen en per e-mail aan ons doorgestuurd. Dezelfde vermeldingen over verwerking in onze opdracht en over doorgifte naar een derde land als onder punt 4 zijn van toepassing. Om geautomatiseerde spam tegen te gaan bevat het formulier een voor u onzichtbaar extra veld; wordt dit door een programma ingevuld, dan wordt het bericht verworpen.

De rechtsgrond is art. 6, lid 1, onder b AVG wanneer uw aanvraag op een boeking of overeenkomst is gericht, en anders art. 6, lid 1, onder f AVG (gerechtvaardigd belang bij het beantwoorden van aanvragen). Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend om uw aanvraag te behandelen en verwijderen ze zodra ze daarvoor niet meer nodig zijn en geen wettelijke bewaartermijnen daaraan in de weg staan. U kunt ons uiteraard ook gewoon rechtstreeks per telefoon of e-mail bereiken.

7. Boekingstool (Smoobu)

Voor het tonen van beschikbaarheid en voor boekingen sluiten we de boekingstool van onze dienstverlener Smoobu GmbH, Berlijn, rechtstreeks in onze site in. De boekingstool wordt geladen zodra u de pagina opent; daarbij worden gegevens (o.a. uw IP-adres, browserinformatie en de door u ingevoerde boekingsgegevens) naar Smoobu verzonden. Smoobu kan daarbij eigen cookies plaatsen. De rechtsgrond is art. 6, lid 1, onder b AVG (aangaan en uitvoeren van een overeenkomst) en ons gerechtvaardigd belang bij een functionerende beschikbaarheids- en boekingsweergave op grond van art. 6, lid 1, onder f AVG. Voor zover Smoobu gegevens in onze opdracht verwerkt, is een verwerkersovereenkomst conform art. 28 AVG gesloten. Details vindt u op smoobu.com/en/privacy-policy.

8. Airbnb

Op onze accommodatiepagina’s linken we naar onze Airbnb-advertenties. Er wordt geen Airbnb-inhoud in onze site ingesloten — de beoordelingsweergave op deze website maken we zelf. Pas wanneer u een dergelijke link actief aanklikt, verlaat u onze website en gelden de privacyvoorwaarden van Airbnb (Airbnb Ireland UC); daarbij kan een gegevensoverdracht naar derde landen, waaronder de VS, plaatsvinden.

9. Bewaartermijn

Wij bewaren persoonsgegevens niet langer dan nodig is voor de betreffende doeleinden of dan wettelijke bewaartermijnen voorschrijven, waarna de gegevens worden verwijderd.

10. Uw rechten

U heeft recht op inzage, rectificatie, verwijdering, beperking van de verwerking, gegevensoverdraagbaarheid en bezwaar. Een gegeven toestemming kunt u op elk moment met werking voor de toekomst intrekken.

U heeft het recht een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit voor gegevensbescherming, voor ons in het bijzonder: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), https://www.ldi.nrw.de/.

11. Wijziging van deze privacyverklaring

Wij passen deze privacyverklaring aan zodra wijzigingen in onze verwerking of de rechtssituatie dit vereisen. Steeds geldt de actuele, hier gepubliceerde versie.

12. Contact privacy

Bij vragen over privacy kunt u ons bereiken via info@fewofranzen.de.